Deutsche Dressur-Equipe holt erneut Gold

Peking (AFP) — Die deutsche Dressur-Equipe hat bei den Reiterspielen in Hongkong die Goldmedaille geholt und ihre Serie erster Plätze bei Olympia fortgesetzt. Nadine Capellmann (Würselen) mit Elvis, Isabell Werth aus Rheinberg mit Satchmo und Heike Kemmer aus Verden mit Bonaparte setzten sich mit 72,916 Punkten gegen den Europameister und Erzrivalen Niederlande (71,750) durch. Weltmeisterin Christine Brinker hat im Skeet-Schießen die zweite Medaille für die deutschen Schützen bei den Olympischen Spielen in Peking geholt.

Damit bleibt die deutsche Dressur-Equipe seit dem zweiten Platz in München 1972 bei Olympia ungeschlagen. Insgesamt gab es seitdem acht Goldmedaillen. Einzige Ausnahme bilden die Boykottspiele 1980 in Moskau.

Die 27-jährige Brinker aus Ibbenbühren musste sich im Stechen bei strömendem Regen Olympiasiegerin Chiara Cainero aus Italien und Kimberly Rhode aus den USA geschlagen geben und gewann Bronze. Vor Brinker hatte die Schweinfurterin Munkhbayar Dorjsuren am Mittwoch mit der Sportpistole ebenfalls Bronze geholt. Der deutsche Reck-Weltmeister Fabian Hambüchen patzte an seinem Paradegerät und wurde Siebter.

Hambüchen verpasste die erste olympische Medaille für Deutschland im Einzel-Mehrkampf der Kunstturner seit 72 Jahren. Der 20-Jährige kam nach einem Sturz am Reck auf 91,675 Punkte und musste sich mit dem siebten Platz zufrieden geben. Souveräner Sieger wurde Yang Wei, der China das 20. Gold der Spieler in Peking bescherte. Silber holte der Japaner Kohei Uchimura vor dem Kanadier Benoit Caranobe. Der deutsche Vizemeister Philipp Boy aus Cottbus belegte den 13. Platz.

Die WM-Dritte Britta Steffen aus Berlin erreichte in Peking das Finale über ihre Paradestrecke 100 Meter Freistil. Die Europarekordlerin zog mit einer Zeit von 53,96 Sekunden als Sechste in den Endlauf am Freitag ein. Dagegen ist Petra Dallmann aus Heidelberg (55,05) im Vorlauf ausgeschieden.

Mirko Englich aus Witten erreichte im olympischen Ringer-Turnier im griechisch-römischen Stil in der Klasse bis 96 Kilogramm das Halbfinale und kämpft nun um den Einzug in den Endkampf.