LONDRES (AFP) — La muerte del brasileño Jean Charles de Menezes a manos de Scotland Yard, que lo tomó por un terrorista, fue resultado de "errores desastrosos" de Scotland Yard, afirmó la fiscalía británica en la apertura el lunes en Londres del juicio contra la Policía Metropolitana.
La muerte de De Menezes, acribillado por dos policías el 22 de julio de 2005, "podría haber sido evitada", aseguró al jurado la abogada de la fiscalía, Clare Montgomery, que acusó a la policía de haber cometido "errores fundamentales" a todos los niveles.
El joven brasileño murió de siete balazos en la cabeza en la estación de metro Stockwell (sur de Londres), al día siguiente de los atentados fallidos contra la red de transporte londinense y dos semanas después de los ataques terroristas que dejaron 52 inocentes muertos y cientos de heridos.
Los familiares, que asistieron al primer día del juicio, criticaron nuevamente la decisión de la fiscalía británica de no procesar individualmente a los 15 policías implicados en su muerte por falta de pruebas, sino de limitarse a procesar a Scotland Yard por poner en riesgo las normas de salud y seguridad.
Muchos de los testigos que serán interrogados en este juicio - que se abrió más de dos años después de esa muerte que impactó a Gran Bretaña y desató la indignación de Brasil - serán policías.
Sin embargo, los dos agentes que dispararon contra el brasileño no prestarán declaraciones, "porque este juicio no es sobre la muerte de De Menezes, sino sobre los sucesos que llevaron a esa muerte", explicó la abogada al jurado.
Apoyándose en imágenes, la fiscalía revivió en la corte el último trayecto que efectuó antes de su muerte el joven - que trabajaba como electricista para ayudar a su familia en Brasil -, detallando los diferentes "errores fundamentales" cometidos por la policía británica.
Scotland Yard "violó las normas de salud y seguridad" al llevar a cabo la operación policial "de forma tan desastrosa que puso en riesgo al público, incluyendo a De Menezes", afirmó la acusación.
Señaló que oficiales de la policía que estaban vigilando el apartamento del que salió De Menezes - en el que se sospechaba vivían dos posibles terroristas - "tuvieron muchas oportunidades de detenerlo e interrogarlo".
Pudieron detenerlo e interrogarlo cuando salió del edificio, cuando caminó para tomar el ómnibús, cuando se bajó, antes de entrar en el metro, y cuando se detuvo a agarrar un diario. "Pero no lo hicieron", dijo Montgomery
"Esos errores de policías a todos los niveles se combinaron para poner al público en riesgo, incluyendo a Jean Charles, el 22 de julio. Esos riesgos no fueron triviales, sino graves", dijo.
Subrayó también que, contrariamente a lo que se dijo en un principio, el joven vestía sólo una ligera chaqueta de jeans y no llevaba ninguna bolsa o mochila.
La policía "no implementó la operación planificada de manera segura y razonable", afirmó Montgomery, señalando que la muerte del joven brasileño "no fue resultado de que algo inesperado hubiese surgido súbitamente en el operativo" policial.
De Menezes murió por fallas "en la ejecución de la planificación" de la operación", afirmó la acusación, que describió también la situación en el cuarto de control en Scotland Yard desde donde se dirigió la operación antiterrorista.
"El cuarto de operaciones era caótico", afirmó Montgomery, señalando que a los oficiales que dirigían la operación les costaba escuchar las transmisiones radiales, debido al ruido.
Se prevé que el juicio en el tribunal Old Bailey va a durar unas seis semanas. Si es declarado culpable, Scotland Yard deberá pagar una multa, que podría elevarse a varios millones de libras.
Copyright © 2009 AFP. Todos los derechos reservados. Más »
